<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">VESTNIK ADVANCED TRAINING INSTITUTE OF THE MIA OF RUSSIA</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">VESTNIK ADVANCED TRAINING INSTITUTE OF THE MIA OF RUSSIA</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ВСЕРОССИЙСКОГО ИНСТИТУТА ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ СОТРУДНИКОВ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-7937</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94708</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2312-7937-2024-4-145-152</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">ofrodb</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Публично-правовые (государственно-правовые) науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL (STATE LEGAL) SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Публично-правовые (государственно-правовые) науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND HUMAN RIGHTS  (USING THE EXAMPLE OF THE EUROPEAN UNION)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА  (на примере Европейского союза)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Самойлюк</surname>
       <given-names>Ростислав Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samolyuk</surname>
       <given-names>Rostislav N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>roman7771777@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карпунина</surname>
       <given-names>Екатерина Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karpunina</surname>
       <given-names>Ekaterina Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Янбарисова</surname>
       <given-names>Румия Рафаиловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yanbarisova</surname>
       <given-names>Rumiya Rafailovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский институт повышения квалификации сотрудников МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Advanced Training Institute of the Ministry of the Interior of Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский институт повышения квалификации  сотрудников МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Всероссийский институт повышения квалификации  сотрудников МВД России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский институт повышения квалификации  сотрудников МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Всероссийский институт повышения квалификации  сотрудников МВД России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>145</fpage>
   <lpage>152</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vipkmvd.editorum.ru/en/nauka/article/94708/view">https://vipkmvd.editorum.ru/en/nauka/article/94708/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>. В статье рассматриваются угрозы, создаваемые для прав человека быстрым развитием искусственного интеллекта ,  некоторые потенциальные международно-правовые меры по возможному противодействию таким угрозам, потенциальная переклассификация некоторых систем искусственного интеллекта, которые в настоящее время определяются как представляющие ограниченный риск, в системы, представляющие значительный риск или запрещенные системы.&#13;
Целью настоящей статьи является описание ключевых особенностей подхода Европейского союза  к регулированию искусственного интеллекта в контексте защиты прав человека, а также выявление как его достижений, так и недостатков, предложение улучшений существующих положений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the threats posed to human rights by the rapid development of artificial intelli-gence, as well as some potential international legal measures to possibly counter such threats. &#13;
The article also discusses the potential reclassification of some artificial intelligence systems, which are currently defined as presenting limited risk, into systems that pose significant risk or pro-hibited systems.&#13;
Thus, the purpose of this article is to describe the key features of the European Union's approach to regulating artificial intelligence in the context of human rights protection, as well as to identify both its achievements and shortcomings, and propose improvements to existing provisions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Европейский союз</kwd>
    <kwd>право Европейского союза</kwd>
    <kwd>искусственный интеллект</kwd>
    <kwd>правовое регулирование искусственного интеллекта</kwd>
    <kwd>европейский подход</kwd>
    <kwd>права человека</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>European union</kwd>
    <kwd>European union law</kwd>
    <kwd>artificial intelligence</kwd>
    <kwd>legal regulation and</kwd>
    <kwd>European approach</kwd>
    <kwd>human rights.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://ai.gov.ru/knowledgebase/dokumenty-po-razvitiyu-ii-v-drugikh-stranakh/2024_reglament_evropeyskogo_soyuza_ob_iskusstvennom_intellekte_ano_cifrovaya_ekonomika_/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://ai.gov.ru/knowledgebase/dokumenty-po-razvitiyu-ii-v-drugikh-stranakh/2024_reglament_evropeyskogo_soyuza_ob_iskusstvennom_intellekte_ano_cifrovaya_ekonomika_/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Энтин М.Л., Энтина Е.Г. В поисках партнерства: Россия и Европейский союз в 2020 - первой половине 2021 года // Зебра Э., 2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Entin M.L., Entina E.G. V poiskah partnerstva: Rossiya i Evropeyskiy soyuz v 2020 - pervoy polovine 2021 goda // Zebra E., 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Предвзятость и дискриминация в ИИ: междисциплинарная перспектива / Х. Феррер, Т. Нюэнен, Дж. М. Сач [и др.] // журнал IEEE Technology and Society. 2021. № 40 (2) // https://doi.org/10.1109/MTS.2021.3056293.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Predvzyatost' i diskriminaciya v II: mezhdisciplinarnaya perspektiva / H. Ferrer, T. Nyuenen, Dzh. M. Sach [i dr.] // zhurnal IEEE Technology and Society. 2021. № 40 (2) // https://doi.org/10.1109/MTS.2021.3056293.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хакер П. Обучение искусственному интеллекту справедливости: существующие и новые стратегии против алгоритмической дискриминации в соответствии с законодательством ЕС // Обзор законодательства общего рынка. 2018. № 55 (4) // https://doi.org/10.54648/cola2018095.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haker P. Obuchenie iskusstvennomu intellektu spravedlivosti: suschestvuyuschie i novye strategii protiv algoritmicheskoy diskriminacii v sootvetstvii s zakonodatel'stvom ES // Obzor zakonodatel'stva obschego rynka. 2018. № 55 (4) // https://doi.org/10.54648/cola2018095.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родригес Р. Юридические проблемы и права человека, связанные с ИИ: пробелы, вызовы и уязвимости // Журнал ответственных технологий, 2020. № 4. Ст. 100005 // https://doi.org/10.1016/j.jrt.2020.100005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodriges R. Yuridicheskie problemy i prava cheloveka, svyazannye s II: probely, vyzovy i uyazvimosti // Zhurnal otvetstvennyh tehnologiy, 2020. № 4. St. 100005 // https://doi.org/10.1016/j.jrt.2020.100005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">AI WATCH определяет искусственный интеллект. К оперативному определению и таксономии искусственного интеллекта / С. Самойли, М. Лопес Кобо, Э. Гомес [и  др.] // Объединенный исследовательский центр, 2020 // https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC118163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AI WATCH opredelyaet iskusstvennyy intellekt. K operativnomu opredeleniyu i taksonomii iskusstvennogo intellekta / S. Samoyli, M. Lopes Kobo, E. Gomes [i  dr.] // Ob'edinennyy issledovatel'skiy centr, 2020 // https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC118163.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сяпка А. Этические и юридические вызовы искусственного интеллекта: ответ ЕС на предвзятый и дискриминационный ИИ // SSRN, 2018 // https://doi.org/10.2139/ssrn.3408773.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syapka A. Eticheskie i yuridicheskie vyzovy iskusstvennogo intellekta: otvet ES na predvzyatyy i diskriminacionnyy II // SSRN, 2018 // https://doi.org/10.2139/ssrn.3408773.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
