<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">VESTNIK ADVANCED TRAINING INSTITUTE OF THE MIA OF RUSSIA</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">VESTNIK ADVANCED TRAINING INSTITUTE OF THE MIA OF RUSSIA</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ВСЕРОССИЙСКОГО ИНСТИТУТА ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ СОТРУДНИКОВ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-7937</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c166132807fdbab874640</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2312-7937-2026-2-89-93</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">tyedan</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовно-правовые науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LEGAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовно-правовые науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">COMPENSATION TO THE VICTIM OF THE HARM CAUSED BY THE CRIME: ISSUES OF LEGISLATIVE REGULATION AND LAW ENFORCEMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВОЗМЕЩЕНИЕ ПОТЕРПЕВШЕМУ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ПРЕСТУПЛЕНИЕМ: ВОПРОСЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ РЕГЛАМЕНТАЦИИ И ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Клещина</surname>
       <given-names>Елена Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kleschina</surname>
       <given-names>Elena Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>elena-kleshchina@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московская академия Следственного комитета Российской Федерации имени А.Я. Сухарева</institution>
     <city xml:lang="ru">Москва</city>
     <country xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Sukharev Moscow Academy of the Investigative Committee of the Russian Federation</institution>
     <city xml:lang="en">Moscow</city>
     <country xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <fpage>89</fpage>
   <lpage>93</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-12T00:00:00+03:00">
     <day>12</day>
     <month>05</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Клещина Е.Н.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Kleschina E.N.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Клещина Елена Николаевна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Kleschina Elena Nikolaevna</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://vipkmvd.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c166132807fdbab874640/view">https://vipkmvd.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c166132807fdbab874640/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются проблемы возмещения вреда, причиненного потерпевшему преступлением. Анализируются как правовые, так и правоприменительные проблемы. Сделан вывод о том, что законодателем недостаточно уделено внимание вопросам возмещения вреда на стадии подготовки к судебному заседанию. К организационным проблемам отнесены такие, как: несвоевременность принятия мер в ходе производства по уголовному делу по возмещению вреда, причиненного преступлением; длительность сроков проверки сообщений о преступлениях; длительность сроков расследования уголовных дел. Для устранения организационных проблем обосновывается необходимость совершенствования ведомственного контроля и прокурорского надзора в досудебном производстве по уголовным делам. В качестве еще одного инструмента в механизме возмещения вреда, причиненного преступлением, предложено создание на государственном уровне Фонда компенсации вреда жертвам преступлений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the problems of compensation for victims of harm caused by a crime. Both legal and organizational problems are analyzed. It is concluded that the legislator has not paid enough attention to the issue of compensation for harm at the stage of preparation for the court session. The organizational problems of compensation for harm caused by a crime include such as: the delay in taking measures to compensate for harm; the length of time required to verify reports of crimes; the length of time required to investigate criminal cases. In order to eliminate organizational problems, the necessity of improving departmental control and prosecutorial supervision in pre-trial criminal proceedings is substantiated. As another tool in the mechanism of compensation for harm caused by a crime, it is proposed to create a state-level Compensation Fund for Victims of Crime.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>потерпевший</kwd>
    <kwd>вред</kwd>
    <kwd>причиненный преступлением</kwd>
    <kwd>возмещение вреда</kwd>
    <kwd>причиненного преступлением</kwd>
    <kwd>уголовное дело</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the victim</kwd>
    <kwd>the harm caused by the crime</kwd>
    <kwd>compensation for the harm caused by the crime</kwd>
    <kwd>the criminal case</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальное право (Уголовный процесс): учебник для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция» / под ред. А. В. Ендольцевой, О. В. Химичевой, Е. Н. Клещиной. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovno-processual'noe pravo (Ugolovnyy process): uchebnik dlya studentov vuzov, obuchayuschihsya po napravleniyu podgotovki «Yurisprudenciya» / pod red. A. V. Endol'cevoy, O. V. Himichevoy, E. N. Kleschinoy. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малышева О. А. Перспективы возмещения потерпевшим вреда, причиненного преступлением // Вестник Томского государственного университета. 2020. № 450.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malysheva O. A. Perspektivy vozmescheniya poterpevshim vreda, prichinennogo prestupleniem // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. № 450.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клещина Е. Н. Криминологическое учение о жертве преступления и проблемы его реализации в законодательстве и деятельности органов внутренних дел: дис. … д-ра юрид. наук: 12.00.08 / Клещина Елена Николаевна. М., 2010. С. 187; Поддубняк А. А. Компенсация ущерба «жертвам» преступлений: миф или реальность? // Ученые записки Крымского университета имени В. И. Вернадского. 2019. Т. 5 (71), № 4. С. 219–229.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kleschina E. N. Kriminologicheskoe uchenie o zhertve prestupleniya i problemy ego realizacii v zakonodatel'stve i deyatel'nosti organov vnutrennih del: dis. … d-ra yurid. nauk: 12.00.08 / Kleschina Elena Nikolaevna. M., 2010. S. 187; Poddubnyak A. A. Kompensaciya uscherba «zhertvam» prestupleniy: mif ili real'nost'? // Uchenye zapiski Krymskogo universiteta imeni V. I. Vernadskogo. 2019. T. 5 (71), № 4. S. 219–229.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Москалькова Т. Н. Нужен механизм возмещения вреда потерпевшим, если преступника не установили // Парламентская газета. 2020. 23 июля.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moskal'kova T. N. Nuzhen mehanizm vozmescheniya vreda poterpevshim, esli prestupnika ne ustanovili // Parlamentskaya gazeta. 2020. 23 iyulya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
